简体繁体转换

简繁互转,按词判断避免一字多译的错误(头发→頭髮、发财→發財)。

等待…

常见问题

为什么我的「头发」被转成「頭發」而不是「頭髮」?

这说明使用了单字级转换。本工具默认走词语级(s2twp),会按词判断:头发→頭髮、发财→發財。若返回里标注「单字级」,说明服务器缺少词库文件,需要补齐 opencc 数据。

台湾正体和香港繁体有什么区别?

同一个字在两地的标准字形不同,例如「裡/裏」「為/爲」。默认输出台湾正体,需要香港用字可切换到香港繁体。

转换会改动标点和数字吗?

不会。只改写汉字,标点、数字、英文、代码片段原样保留,所以可以直接转技术文档里的中文说明。

能用来做 SEO 的繁简双版本文案吗?

可以,但注意两岸用词差异(软件/軟體、土豆/馬鈴薯)不是字形转换能解决的,词语级转换只处理字形,用词仍需人工校对。